Peugeot 307 - Voir le sujet - Phare avec commande rrl ?? - Forum Peugeot 307 - 307CC - 307SW
Colocation
 
Consommation 307    Couleurs 307    Prix et Ref. des pièces    Les Jantes    Glossaire    Liens utiles
  F307 : Le Forum de référence de la Peugeot 307

Ajouter aux Favoris
   Flux RSS
Forum Peugeot 307 - 307CC - 307SW
Tout sur les très belles Peugeot 307, 307CC & 307SW
 
  Aide  Rechercher  Charte  Albums  Fichiers  Groupes  Chat S'enregistrer   
  Mes sujets favoris    Profil    Se connecter pour vérifier ses messages privés    Connexion 

Phare avec commande rrl ??

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    » Accueil du Forum Electricité, Electronique & Eclairage
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
stephaneg
307 Addicted




Inscrit le: 25 Déc 2011
Messages : 21

MessagePosté le: Ven 17 Fév 12 à 05:57    Sujet du message: Phare avec commande rrl ?? Répondre en citant

Bonjour à tous,
je voudrai changer les phares de ma 307 phase 1 (2002) suite à un petit choc avant (une patte cassée ou fendue par phare). Le problème est que les accessoiristes proposent des phares avec ou sans réglage "rrl".
Est-ce-qu'un bonne âme pourrait m'expliquer ce qu'est le "rrl" ?
voir par exemple ici:
http://www.mister-auto.com/phare-principal/peugeot-307-3a-c-2-0-hdi-110-107ch_v15904_g259.html
Merci d'avance,
SG
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé

Créez un compte pour participer au forum.
higgins91
307 Hors Catégorie

2.0HDi 110ch

Voir sa Présentation
Voir son Album
Voir toutes ses Images


Inscrit le: 01 Oct 2008
Messages : 1787
Localisation : 42800

MessagePosté le: Ven 17 Fév 12 à 07:32    Sujet du message: Répondre en citant

c'est le Runaway Remaining Lights. Shocked

par contre aucune idée de quoi c'est...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
stephaneg
307 Addicted




Inscrit le: 25 Déc 2011
Messages : 21

MessagePosté le: Ven 17 Fév 12 à 09:08    Sujet du message: Répondre en citant

Oui, j'ai trouvé ça aussi, je me disais que c'était peut-être l'allumage automatique des phares, mais bon, je préfèrerai être sûr avant de passer commande...
D'autant que sur le site, pas d'image du connecteur...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Marco26
307 de Diamant

1.6HDi 110ch

Voir son Album
Voir toutes ses Images


Inscrit le: 09 Jan 2011
Messages : 2402

MessagePosté le: Ven 17 Fév 12 à 15:40    Sujet du message: Répondre en citant

gogole est ton ami...

http://translate.google.fr/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=Runaway+Remaining+Lights&sl=en&tl=fr

Super content :D
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
higgins91
307 Hors Catégorie

2.0HDi 110ch

Voir sa Présentation
Voir son Album
Voir toutes ses Images


Inscrit le: 01 Oct 2008
Messages : 1787
Localisation : 42800

MessagePosté le: Ven 17 Fév 12 à 18:31    Sujet du message: Répondre en citant

Marco26 a écrit :
gogole est ton ami...

http://translate.google.fr/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=Runaway+Remaining+Lights&sl=en&tl=fr

Super content :D


c'est plutôt ton ami!! parce-que ta traduction, je l'ai eu aussi, mais comme je n'aime pas mettre n'importe quoi comme réponse, je ne balance pas un texte à moitié traduit.
Maintenant si tu as une vraie traduction en Français alors tu peux la mettre...

Edit: google donne ça en suivant ton lien
Citation:
Runaway lumières restantes
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dialho
307 de Diamant

2.0HDi 136ch


Inscrit le: 16 Aoû 2007
Messages : 3120

MessagePosté le: Ven 17 Fév 12 à 19:07    Sujet du message: Répondre en citant

Et sans google ça doit donner "follow-me home" (ouais, c'est tout de suite plus compréhensible de traduire de l'anglais en ... anglais).

Vu ce que rrl veut dire, je pense que c'est cela. Par contre pour moi c'est le BSI qui gère cela, je vois pas pourquoi il faudrait une connectique supplémentaire.

_________________
307CC Navteq OnBoard bleue Neysha
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
zamaz
307 de Diamant




Inscrit le: 30 Avr 2009
Messages : 17000
Localisation : France

MessagePosté le: Ven 17 Fév 12 à 19:12    Sujet du message: Répondre en citant

ce n'est pas pour régler la hauteur des phares tout simplement !?puisque cette option n'est pas sur les modèles de base.

_________________
Si la personne ne donne pas de suite à mes réponses !je considère que le sujet est clos !Pas de respect donc plus de réponse!
A bon entendeur !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dialho
307 de Diamant

2.0HDi 136ch


Inscrit le: 16 Aoû 2007
Messages : 3120

MessagePosté le: Ven 17 Fév 12 à 19:13    Sujet du message: Répondre en citant

Runaway = allée
Remaining = restant/persistant
Lights = je vous laisse utiliser Google Laughing

(au passage, le réglage électrique des phares c'est pas obligatoire dans la législation française ?).

_________________
307CC Navteq OnBoard bleue Neysha
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
zamaz
307 de Diamant




Inscrit le: 30 Avr 2009
Messages : 17000
Localisation : France

MessagePosté le: Ven 17 Fév 12 à 19:17    Sujet du message: Répondre en citant

Dialho a écrit :
Runaway = allée
Remaining = restant/persistant
Lights = je vous laisse utiliser Google Laughing

(au passage, le réglage électrique des phares c'est pas obligatoire dans la législation française ?).


disons que cela va pas nous empêcher de dormir ce soir Wink

_________________
Si la personne ne donne pas de suite à mes réponses !je considère que le sujet est clos !Pas de respect donc plus de réponse!
A bon entendeur !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
stephaneg
307 Addicted




Inscrit le: 25 Déc 2011
Messages : 21

MessagePosté le: Ven 17 Fév 12 à 22:17    Sujet du message: Répondre en citant

D'accord avec Dialho, je ne comprend pas bien pourquoi il y aurait une connectique supplémentaire vu que c'est le BSI qui doit gérer ça...
Néanmoins, si vous avez suivi le lien que j'ai mis dans le sujet, il y a bien cette option indépendamment du réglage électrique des phares, lequel me semble obligatoire (au moins manuel).
Donc, pas de progrès, je ne sais que commander...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
navysurf
307 de Diamant



Voir sa Présentation
Voir son Album
Voir toutes ses Images


Inscrit le: 20 Sep 2011
Messages : 5124
Localisation : 04 Alpes Htes Provence

MessagePosté le: Sam 18 Fév 12 à 09:16    Sujet du message: Répondre en citant

Appelle le service client, ils te diront peut être de quoi il s'agit !!!

_________________
Ma lionne 308 1,6l HDi 92cv Active
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Marco26
307 de Diamant

1.6HDi 110ch

Voir son Album
Voir toutes ses Images


Inscrit le: 09 Jan 2011
Messages : 2402

MessagePosté le: Sam 18 Fév 12 à 11:41    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
c'est plutôt ton ami!! parce-que ta traduction, je l'ai eu aussi, mais comme je n'aime pas mettre n'importe quoi comme réponse, je ne balance pas un texte à moitié traduit.
Maintenant si tu as une vraie traduction en Français alors tu peux la mettre...


c'est qu'il serait presque agréssif le monsieur...Monsieur VERT ...

Runaway ça veut dire "fugitif"
c'est mon ami google qui me l'a dit.
http://translate.google.fr/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=Runaway&sl=en&tl=fr

donc si on reprend un semblant de traduction, "lumière fugitive restante"
je pense à mon avis, que c'est la commande pour les feux de jour.
d'où la connectique supplémentaire.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
alasan
307 de Diamant



Voir sa Présentation
Voir son Album
Voir toutes ses Images


Inscrit le: 09 Avr 2006
Messages : 2567
Localisation : Presqu'île de Giens - Hyères (Var)

MessagePosté le: Sam 18 Fév 12 à 11:43    Sujet du message: Répondre en citant

ce ne serait pas la gestion du "follow me home" ?

peut-être une piste, non ?
un peu de lecture :

http://www.forum307.com/viewtopic.php?t=23674

_________________
Passer pour un idiot aux yeux d'un imbécile est une volupté de fin gourmet !... (Courteline)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Marco26
307 de Diamant

1.6HDi 110ch

Voir son Album
Voir toutes ses Images


Inscrit le: 09 Jan 2011
Messages : 2402

MessagePosté le: Sam 18 Fév 12 à 11:47    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
ce ne serait pas la gestion du "follow me home"


ben je ne vois pas bien pourquoi il y aurait un connecteur supplémentaire, C'est simplement une tempo géré par l'ODB...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
zzerg
307 Addicted

2.0HDi 136ch

Voir sa Présentation

Inscrit le: 19 Fév 2013
Messages : 66

MessagePosté le: Ven 21 Fév 14 à 17:55    Sujet du message: Répondre en citant

Yop je sais je suis fort point de vue "déterrage" mais comme je me demandais c'étais quoi ce terme rrl je me suis penché sur mon fofo favori (tant que l'ai pas une porche)
alors,Le RRL ou Runaway Remaining Light est lié à l'allumage automatique des feux quand il est couplé avec des options de verrouillage centralisé par exemple.

Ainsi, on peut s'éloigner de la voiture de nuit avec la lumière des phares et lorsqu'on la ferme à distance en utilisant la télécommande (ou via le programme d'accompagnement de l'obd ?)

Techniquement, c'est juste un connecteur supplémentaire sur le phare qui permet de l'allumer sans passer par les circuits commandés par les commodos de tableau de bord.

Si la voiture ne possède pas l'option RRL, ce n'est normalement pas un problème puisque ce connecteur reste "vide" ou non branché et cela n'a aucune influence sur le fonctionnement du phare.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
higgins91
307 Hors Catégorie

2.0HDi 110ch

Voir sa Présentation
Voir son Album
Voir toutes ses Images


Inscrit le: 01 Oct 2008
Messages : 1787
Localisation : 42800

MessagePosté le: Ven 21 Fév 14 à 18:34    Sujet du message: Répondre en citant

merci pour cette précision Clin d'oeil ;)

_________________
Ancien en 307... nouveau en C4 II Hiiiiii :)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
zzerg
307 Addicted

2.0HDi 136ch

Voir sa Présentation

Inscrit le: 19 Fév 2013
Messages : 66

MessagePosté le: Ven 28 Fév 14 à 00:04    Sujet du message: Répondre en citant

Mais 2 rien , comme çà on aura aussi directement la 'bonne réponse'sur le fofo sans devoir se casser le tête à chercher ailleurs.
Quand je sais aider je fais , c'est comme çà que je vois le truc et pas mal d'autres aussi apparemment , sinon le forum serait mort depuis longtemps ...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    » Accueil du Forum Electricité, Electronique & Eclairage Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1


 

Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum




[ L'équipe du forum ]
Sources phpbb modifiées par Forum307.com, © 2008 - Marque Peugeot et logo Peugeot déposé par Automobiles Peugeot.
Plan, carte, itinéraire, Recherche-Colocation.com, Colocation Paris, Peugeot 308,  
mentions légales