Forum Peugeot 307 - 307CC - 307SW

[victorious307]

Bonsoir,


J'ai trouvé ce tuto sur le net ( http://www.bmwtips.com/tipsntricks/wheel-repair/wheel-scuff-repair.htm )donc je vous met le lien mais il faudrais un traducteur surtout pour la peinture technique NASA que je n'ai pas compris.Et aussi quel produit prendre surtout pour le mastic (c est le meme que pour de la carrosserie?)

Bonne soirée.

[Raptor]

Salut dit moi où commence et où se termine la partie que tu veux que je te traduise car je ne vais pas me taper tout le texte
à plus

[victorious307]

Quand il commence a parler de la peinture et de la technique NASA "i've used the trick.."

Merci.

[victorious307]

Voila,

Je l ai fais sur ma jante c est assez long faut dire je l ai bien abimée.Dommage que je n'ai pas achete la bombe chez peugeot car du coup c est pas la meme teinte.
Pas tres grave normalement une nouvelle jante arrive bientot donc je pourrais refaire celle la proprement.

La premiere photo est avec l epoxy fer,apres j ai mis du mastic de finition,suivi de l appret mastic , peinture ,vernis



La deuxieme le resultat.

[Raptor]

Pas mal on voit un peu la différence mais c'est pas mal.

Sinon pour la traduction je dois te l'envoyer quand même? Si oui, jusqu'où?

[higgins91]

salut,
pour la traduction tu as Google, pour la technique il est pas très fort mais cela permet de comprende en gros le texte:

http://translate.google.fr/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.bmwtips.com%2Ftipsntricks%2Fwheel-repair%2Fwheel-scuff-repair.htm&sl=en&tl=fr&hl=&ie=UTF-8